EN

ATCC産(chǎn)品訂購(gòu)須知

近期收到很(hěn)多(duō)小(xiǎo)夥伴關于ATCC産(chǎn)品訂購(gòu)的私信，本期就來簡單介紹一下如何訂購(gòu)ATCC産(chǎn)品。

按照海關政策，ATCC所有(yǒu)産(chǎn)品都屬于特殊物(wù)品，國(guó)家對其進口及流向都進行嚴格的監管，請仔細閱讀下面訂購(gòu)須知，以避免錯誤訂貨、延遲到貨、監管不力造成不必要的損失。

 

1、特别注意：

 

· ATCC為(wèi)非赢利機構，一般情況下其産(chǎn)品隻能(néng)用(yòng)于科(kē)學(xué)研究。如果您訂購(gòu)産(chǎn)品用(yòng)于商(shāng)業用(yòng)途，請在訂購(gòu)前說明，需要與ATCC license 部門聯系，在産(chǎn)品價格之外ATCC要`收取相應的商(shāng)用(yòng)費用(yòng)。

· ATCC的産(chǎn)品轉讓協議（MTA）明确規定不能(néng)将産(chǎn)品或産(chǎn)品衍生物(wù)轉售給其它第三方機構（詳見官網連接：https://www.atcc.org/policies/product-use-policies/material-transfer-agreement），違反MTA中(zhōng)有(yǒu)關規定，将自行承擔由此引發的責任。

· 北京中(zhōng)源自2006年開始成為(wèi)ATCC中(zhōng)國(guó)地區(qū)的指定授權經銷商(shāng)，來源正規，品質(zhì)可(kě)靠。請選擇官方授權代理(lǐ)商(shāng)購(gòu)買ATCC産(chǎn)品。

 

 

2、訂購(gòu)注意事項：

因ATCC大部分(fēn)産(chǎn)品屬于生物(wù)特殊制品，中(zhōng)國(guó)海關需監管産(chǎn)品流向，對用(yòng)戶資質(zhì)有(yǒu)特殊要求：

訂購(gòu)時，我司工(gōng)作(zuò)人員會将具(jù)體(tǐ)要求明确跟您進行溝通說明。對于需要後續監管的産(chǎn)品，我們在發貨前，會通過郵件、電(diàn)話通知訂購(gòu)人。如使用(yòng)單位違背中(zhōng)國(guó)海關政策未按時完成後續監管手續，可(kě)能(néng)使用(yòng)單位會受到一定的處罰或在以後進口類似産(chǎn)品時申請被拒絕。

 

 

3、訂購(gòu)流程

ATCC作(zuò)為(wèi)全球的生物(wù)标準品保藏中(zhōng)心，可(kě)提供原生生物(wù)，真菌，純化的DNA 和RNA、細胞株和雜交瘤細胞、菌株、克隆、抗體(tǐ)、多(duō)肽、病毒株、質(zhì)粒等多(duō)達十幾萬種的産(chǎn)品。請先登陸ATCC官網 https://www.atcc.org，根據實驗需要确定貨号，然後聯系我公(gōng)司詢價和确認訂購(gòu)流程。

 

  • 國(guó)内現貨訂購(gòu)：中(zhōng)源公(gōng)司保稅區(qū)現貨液氮庫是ATCC在全球設立的第三家細胞保存庫，可(kě)提供數百種數千支細胞。如果訂購(gòu)沒有(yǒu)任何延誤，在您下單付款後7-10天可(kě)收到貨物(wù)

  • 美國(guó)期貨訂購(gòu)：如訂購(gòu)産(chǎn)品在ATCC美國(guó)有(yǒu)現貨，且不屬于出口管制産(chǎn)品，在您下單付款後4-6周可(kě)收到貨物(wù)

 

4、賬戶申請：（如您單位已經有(yǒu)ATCC賬戶，可(kě)直接跳至第5條）

ATCC要記錄訂購(gòu)單位的信息，所以要求訂購(gòu)機構都要注冊賬号，以便管理(lǐ)。賬号注冊一般需準備以下材料：

（1）新(xīn)帳戶申請表 （New Account Application form）：以英文(wén)填寫，單位負責人及生物(wù)安(ān)全負責人簽字，并請在簽字處加蓋單位紅章；

（2）生物(wù)安(ān)全實驗室資質(zhì)說明（The biosafety certificate of laboratory）：提供所在地衛生健康行政部門頒發的病原微生物(wù)實驗室生物(wù)安(ān)全等級證書，若沒有(yǒu)，請用(yòng)中(zhōng)文(wén)填寫附件中(zhōng)的生物(wù)安(ān)全實驗室資質(zhì)說明，并請加蓋單位紅章。

（3）營業執照：公(gōng)司性質(zhì)的申請單位請提供營業執照複印件，并請加蓋單位紅章。高校和研究所不需要提供。

（4）MTA協議：按照要求簽署。

 

NOTE：

MTA中(zhōng)規定：ATCC材料不能(néng)應用(yòng)于人體(tǐ)。接收者隻能(néng)将 ATCC 材料用(yòng)于研究目的，除非事先獲得ATCC的商(shāng)業使用(yòng)許可(kě)，否則不得将其用(yòng)于任何商(shāng)業用(yòng)途。使用(yòng)也可(kě)能(néng)會受到寄存者、專利所有(yǒu)者或政府實體(tǐ)的限制，并且ATCC對此類限制的存在或有(yǒu)效性不作(zuò)任何陳述或保證。即使有(yǒu)任何相反規定，亦不得以任何侵犯有(yǒu)效專利的方式使用(yòng) ATCC 材料。接收者應全權負責識别和獲取所需的任何第三方許可(kě)。

 

（5）郵寄：以上所有(yǒu)材料準備好後，将電(diàn)子版掃描件Email發給我們，并請将紙質(zhì)原件郵寄給我們，地址北京市朝陽區(qū)亮馬橋路32号高斓大廈16層，100016， ATCC（收）電(diàn)話：010-84415678。 

（6）審核通過：新(xīn)賬戶申請大概需要3-5個工(gōng)作(zuò)日，審核通過後，我們會盡快以郵件的形式通知您。

 

5、訂單表：

請查收附件ATCC産(chǎn)品訂單表，嚴格按填寫說明将信息完整錄入，然後發郵件給我公(gōng)司。（可(kě)在後台私信産(chǎn)品客服小(xiǎo)助手獲取表單）

 

6、合同簽署：

确認訂單表後，我公(gōng)司會在2個工(gōng)作(zuò)日内将蓋章的産(chǎn)品進口代理(lǐ)合同發給您，收到請及時确認回簽。

 

7、貨款支付

貨款需要100%預付。如需要預開發票，請及時通知我們。收到貨款後，我公(gōng)司才向國(guó)外下單。付款後，請将電(diàn)彙底單、付款人信息及合同号郵件給我們，以便我們及時查詢。

中(zhōng)源公(gōng)司銀行信息如下：

開戶行：廣發銀行北京安(ān)立路支行

（基本戶行号：306100005233）

銀行賬号：1374 2151 2010 0005 66

公(gōng)司名(míng)稱：北京中(zhōng)源合聚生物(wù)科(kē)技(jì )有(yǒu)限公(gōng)司

 

 

8、發貨：

ATCC發貨到北京機場，海關放行後，我司安(ān)排發貨，到貨前會通過郵件、電(diàn)話等方式通知訂購(gòu)人。

關于訂購(gòu)，有(yǒu)任何問題或咨詢，請随時聯系我們。

電(diàn)話：010-84415766

E-mail: atcc@sinozhongyuan.com